FURIO: Dimmi come mi chiamano in paese, tutti.

CIONI: Ti chiam signorina.

FURIO: No, dillo come vu mi chiamate tutti, per bene, dillo per bene.

CIONI: Signorina?

FURIO: Ecco. S’è contento? Lo vedi? Vu parlate senza sapere icchè vu dite. In paese chi c’è? I’ prete, lo scemo, e i’ buco. Gli altri son pe’ fa’ numero, icchè contano? Almeno io son buco, ma te?

Berlinguer Ti Voglio Bene, G. Bertolucci

MAMMINA: Mario!
CIONI: Eh, icchè!?
MAMMINA: Tu sei tanto imbecille, pòera creatura!
CIONI: Eh, e lo so!
MAMMINA: Tu fai schifo, a guardatti!
CIONI: Eh, lo so!
MAMMINA: Tu sei brutto e scemo, tu fai ribrezzo a i’ popolo de’ mondo!
CIONI: Eh, lo so!
MAMMINA: Mario te un tu sei un omo, tu sei un lombrico!
CIONI: Eh, e lo so, mam…
MAMMINA: Mario!
CIONI: Mammina!
MAMMINA: Puttana Eva, tu mi fai effetto all’intestino! Anche iddio unn’è punto giusto! M’ha portato via a quattr’anni la tu sorellina, l’era la mi felicità, l’era un angelo! Te, le provai tutte pe’ abortire, un ci fu verso! Tu sei voluto nascere per forza! Ecco, sei contento? E tu sei i’ mi’ patimento, tu sei la mi’ lamentela a il cielo! Tu sei il soffrimento della mi’ giornata, il sogno brutto della mi’ nottata! Tu sei l’obbrobrio della vista mia! Dio del cielo trattienimi dalla tentazione di affogallo perché la voglia l’è tanta! Mario tu fai schifo! Tu metti in subbuglio il mi’ sistema di donna sensibile! Un ti sopporto, un ti sopporto! Tu mi fai rivoltare i budelli!

Berlinguer Ti Voglio Bene, G. Bertolucci

«Quando stanno per fare all’amore, arrìa una bella fia ‘n terra, tà, arrìa i’ censuraio, come si chiama i’ co i’ censore, e taglia la scena. Allora lo lo seguirei! Seguiamo i’ censuratore, eh? Seguirei a casa, mentre gliè gliè lì a pisciare. Censura, non si può vedere! Tac, tagliare! Quando tu hai fatto fare all’amore, tu ci hai messo un orologio? Ti metto un orologio a i’ posto. O tromba con la lancetta, se ti riesce!».

Berlinguer Ti Voglio Bene, G. Bertolucci

- Non desidero niente, Magda. Sono un poeta, lo sai. I miei sono sogni impossibili.
- Nulla è impossibile, Max, per due che si amano. Ma tu tremi! Stai male! Parla! Che c’è, Dio mio! Posso fare qualcosa per te? Ti amo, Max, ti ho sempre amato! Ti supplico, cosa posso fare per te? 
- Fammi una sega!

Berlinguer Ti Voglio Bene, B. Bertolucci

«Noi semo quella razza, che al cinema s’intasa, per vedere donne ignude e farsi seghe a casa». 

Berlinguer Ti Voglio Bene, G. Bertolucci

«Guardi, guardi, qui: venticinque anni, fa schifo, a vederlo! Io non so più come comportarmi. Gli avevo trovato una bella ragazzina, e l’ha fatta scappare. Mi vien da piangere. Se ne sta tutto il giorno chiuso al cesso, con quei giornali con le donne ignude, a… un me lo faccia dire, un me lo faccia dire…». 

Berlinguer Ti Voglio Bene, G. Bertolucci

Bianco Rosso e Verdone, C. Verdone 

“Daje, va be’, parla, va’, racconta: ma che sete? ‘na setta? ‘na tribù? I carbonari? I masoni? Ma che sete, aò?”.

Un Sacco Bello, C. Verdone

“O sai che te dico: che io je telefono, a mi madre. Io je dico che un ce vado, a Ladispoli. Anzi, nun je telefono peggniente”. 

Un Sacco Bello, C. Verdone